TOPIK 1#13 · Friendship & love

사과와 사과

An Apple and an Apology

Part 1

아침, 에 새 가 왔어요.

새 친구 리나는 창문 옆에 혼자 앉아요.

다른 친구들은 리나에게 말하지 않아요. 민수만 리나에게 가요.

"안녕하세요? 리나 씨는 에서 왔어요?" 민수가 물어봐요.

"요, 저는 사람이 아니에요. 저는 에서 왔어요." 리나가 말해요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

민수는 조금 . 그래서 가방에서 빨간 를 하나 꺼내요.

"리나 씨, . 이 드세요." 민수가 리나에게 사과해요.

"!" 리나가 를 받고 조금 웃어요.

"사실은 저도 . 저는 가 없어요." 리나가 말해요.

"그래서 혼자 앉았어요?" 민수가 물어봐요.

"네, ." 리나가 대답해요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

점심시간에 두 사람은 같이 밥을 먹어요.

"민수 씨, 저랑 친구 해요!" 리나가 말해요. ", 좋아요!" 민수가 대답해요.

수업이 끝나요. 두 사람은 인사해요. " 가세요, 내일 봐요!"

이번 에 민수는 좋은 를 .

Checkpoint quiz

2 questions on Part 3

Vocabulary

-아/어요 (present polite)polite present-tense ending; the story's plain, friendly narration voice

리나가 사과를 받고 조금 웃어요.

Rina takes the apple and smiles a little.

만 (only)only, just — singles out one item from the rest

민수만 리나에게 가요.

Only Minsu goes over to Rina.

(이)랑 (and, casual)with; and — the casual, spoken counterpart of 와/과

저랑 친구 해요!

Be my friend (with me)!

이/가 아니다 (negative copula)to not be (a noun) — negates the copula 이다

저는 일본 사람이 아니에요.

I'm not Japanese.

N에서 왔어요 (came from)came from N — 에서 marks a place of origin with 오다

저는 중국에서 왔어요.

I came from China.

Take the final quiz

4 questions on the whole story