시계가 멈춘 날 The Day the Clock Stopped

Part 1

우리 집 는 보통 시계가 아니에요.

그 는 가 주신 .

는 지금 혼자 사세요.

올해 는 여든 되셨어요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

매일 아침 일곱 가 나요.

그 를 들으면 저는 가 보고 싶어요.

그래서 한 번 에게 를 .

", 요즘 잘 ?"

그런데 지난주에 그 가 갑자기 .

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

저는 너무 슬퍼서 에게 를 .

가 에 이렇게 쓰셨어요.

"는 수 있어. 중요한 건 그게 아니야."

"는 네 가 더 듣고 싶어."

다음 주에 가 오시면, 저는 할아버지랑 같이 를 거예요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

아니다negative copula — 'to not be' (X이/가 아니다)

우리 집 시계는 보통 시계가 아니에요.

The clock in our house is no ordinary clock.

-(으)세요honorific/polite ending, used here to speak respectfully about Grandpa

할아버지, 요즘 잘 지내세요?

Grandpa, are you doing well these days?

(이)랑casual particle 'with / and', joining two people or things

저는 할아버지랑 같이 시계를 고칠 거예요.

I'll fix the clock together with Grandpa.

-고 싶다to want to do something

그 소리를 들으면 저는 할아버지가 보고 싶어요.

When I hear that sound, I miss Grandpa.

-(으)ㄹ 수 있다can / to be able to do something

시계는 나중에 고칠 수 있어.

You can fix the clock later.

Take the final quiz

3 questions on the whole story