할머니의 수박 The Last Watermelon of Summer

Part 1

할머니가 큰 아래에서 을 물에 넣었어요.

"할머니, 이 지금 먹을 수 있어요?" 내가 물었어요.

"아니, 이건 오늘 먹는 게 아니야."

"내일 이 을 먹으러 와."

아래에는 한 도 있었어요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

점심에는 할머니가 시원한 을 만들었어요.

은 맛있었지만, 나는 계속 생각을 했어요.

오후에는 하늘이 조금 .

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

저녁에는 바람이 , 사이로 이 .

"이제 곧 이야." 할머니가 말했어요.

다음 날 아침, 이 왔어요.

우리는 아래에서 을 같이 먹었어요.

이제 나도 을 먹을 수 있었어요.

할머니는 가족과 같이 먹고 싶었어요.

그래서 그날 이 제일 맛있었어요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

-(으)ㄹ 수 있다/없다can / cannot do something (ability or permission)

이 수박 지금 먹을 수 있어요?

Can I eat this watermelon now?

아니다the negative copula — 'it is not (that)'; here, 'it's not for today'

이건 오늘 먹는 게 아니야.

This one isn't for eating today.

-(으)러 가다/오다go/come in order to do something

내일 삼촌이 수박을 먹으러 와.

Tomorrow your uncle is coming to eat watermelon.

-지만but, although (joins two contrasting clauses)

냉면은 맛있었지만, 나는 계속 수박 생각을 했어요.

The naengmyeon was good, but I kept thinking about the watermelon.

숫자 + 마리a counter used for counting animals

강아지 한 마리도 있었어요.

There was one puppy, too.

Take the final quiz

3 questions on the whole story