TOPIK 1#43 · Food & cooking

떡 한 조각

One Piece of Rice Cake

Part 1

오늘은 할머니의 이에요.

우리 가족은 아침부터 저녁까지 음식을 정말 많이 만들어요.

어머니는 을 .

가 아주 좋아요.

저는 를 만들어요.

아버지는 을 .

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

그런데 할머니는 음식을 하나도 안 .

동생은 배가 고파요.

저는 동생에게 와 를 줘요.

동생은 잘 먹지만 할머니는 안 .

모두 음식만 보지만, 저는 할머니를 봐요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

저는 할머니께 작은 을 .

할머니께서 이제 을 .

"고맙구나." 할머니께서 제 손을 꼭 잡으세요.

할머니는 많은 음식보다 작은 을 제일 좋아하세요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

부터 ~ 까지from ... to ... — marks the span of a time (or place)

아침부터 저녁까지 음식을 만들어요.

We cook from morning until evening.

-지만but, although — contrasts two clauses

동생은 잘 먹지만 할머니는 안 잡수세요.

My brother eats happily, but Grandmother won't eat.

에게/한테to (a person) — marks who receives something

저는 동생에게 과자와 음료수를 줘요.

I give my brother snacks and a drink.

께 · 드리다 · 잡수시다 (높임말)honorifics for an elder: 께 = 에게, 드리다 = give (humble), 잡수시다 = eat

저는 할머니께 작은 떡을 드려요.

I offer Grandmother a small piece of rice cake.

하나도 + 안not even one / not a single — emphatic negation

할머니는 음식을 하나도 안 잡수세요.

Grandmother doesn't eat a single bite.

Take the final quiz

4 questions on the whole story