TOPIK 1#71 · Family & people
할머니의 전화
Grandma's Phone Call
Part 1
할머니는 매일 저녁 일곱 시에 .
은 같아요.
"민지야, 밥 먹었니?"
민지는 "네, 먹었어요."라고 .
그러면 전화는 .
민지는 생각했어요. '왜 매일 같은 을 하실까?'
?
Checkpoint quiz
4 questions on Part 1
Part 2
어느 날, 민지는 할머니 집에 갔어요.
저녁 일곱 시가 됐어요.
할머니는 전화기 앞에 앉아 있었어요.
할머니는 민지의 를 천천히 .
그때 민지가 말했어요. "할머니, 저 여기 있어요!"
할머니는 웃었어요. "가 아니라 네가 왔네."
그날 민지는 알았어요. 은 않았어요.
할머니는 민지의 를 싶었던 거예요.
?
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
Vocabulary
Grammar notes
-(으)ㄹ까?I wonder…? — asking oneself
왜 매일 같은 질문을 하실까?
Why does she ask the same question every day, I wonder?
이/가 아니라not A but B
목소리가 아니라 네가 왔네.
Not just your voice — you yourself came.
-고 싶었던 거예요the truth is (someone) wanted to…
목소리를 듣고 싶었던 거예요.
She just wanted to hear her voice.
Take the final quiz
4 questions on the whole story