TOPIK 1#76 · Shopping & money

제일 작은 저녁

The Smallest Dinner

Part 1

금요일 , 우리 가족은 에 갔어요.

사람이 많았고, 맛있는 났어요.

먹고 싶어 했어요.

저는 먹고 싶었어요.

엄마는 보고 있었어요.

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

그런데 아빠 삼천 원만 있었어요.

가게 아저씨가 물었어요. "몇 개 드릴까요?"

아빠는 작은 소리로 말했어요. "미안해. 오늘은 하나만 수 있어."

우리는 모두 조용해졌어요.

저는 아빠 손을 꼭 잡았어요. "저는 . 다음에 먹을게요."

아빠는 제일 큰 하나를 , 그것을 네 개로 똑같이 .

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

우리는 앉아서 호떡을 같이 먹었어요.

아직 .

말했어요. "이렇게 맛있는 호떡은 처음이에요!"

그날 우리는 제일 작은 먹었지만, 제일 크게 .

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

-(으)ㄹ까요?shall I / shall we? — offering or proposing (polite question)

몇 개 드릴까요?

How many shall I give you?

-(으)ㄹ게요I'll (do) — the speaker's own promise or intention

다음에 먹을게요.

I'll have some next time.

-(으)로into / by means of — result form or manner

그것을 네 개로 똑같이 나눴어요.

He split it into four equal pieces.

-(으)ㄹ 수 있다can, to be able to

오늘은 하나만 살 수 있어.

Tonight we can only buy one.

-지만but, although (contrast within one sentence)

제일 작은 저녁을 먹었지만, 제일 크게 웃었어요.

We ate the smallest dinner, but we laughed the loudest.

Take the final quiz

3 questions on the whole story