민준의 생일 미역국

TOPIK 2#49 · Food & cooking

민준의 생일 미역국

Minjun's Birthday Soup

Part 1

민준은 요리를 못해서 매일 밖에서 밥을 사 먹어요.

월요일에는 에서 을 시켜요.

화요일에는 식당에서 을 먹어요.

집에 오는 길에는 편의점에서 간단한 을 사요.

민준의 냉장고에는 직접 만든 음식이 하나도 없어요.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

그런데 오늘은 민준의 생일이에요.

아침 일찍 어머니에게서 전화가 왔어요.

"생일인데 은 먹었어?" 어머니가 물었어요.

사실 민준은 을 만들 줄도 몰랐어요.

어머니는 웃으면서 만드는 방법을 천천히 알려 줬어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

민준은 큰 에 물을 붓고 불을 켰어요.

잠시 후 속 물이 부글부글 .

물이 때 미역과 소고기를 넣고 오래 기다렸어요.

국이 동안 민준은 어머니가 보내 준 을 솥에 넣고 .

남은 는 기름에 바삭한 도 만들었어요.

이 따뜻한 맛은 새해마다 먹던 을 생각나게 했어요.

작은 상 위에 이 나란히 놓였어요.

이제 민준은 비싼 밥보다 자기가 끓인 이 더 좋아요.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-(으)ㄹ 줄 알다/모르다to know / not know how to do something

민준은 미역국을 만들 줄 몰랐어요.

Minjun didn't know how to make seaweed soup.

-는 동안while (something is happening)

국이 끓는 동안 송편을 쪘어요.

While the soup boiled, he steamed songpyeon.

-(으)ㄹ 때when, at the time of

물이 끓을 때 미역을 넣었어요.

When the water boiled, he added the seaweed.

-아/어서and so, by doing (then)

만두를 튀겨서 튀김을 만들었어요.

He fried the dumplings and made fritters.

Take the final quiz

3 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it