할머니의 사연

TOPIK 4#29 · Slice & of & life

할머니의 사연

Grandmother's Story

Part 1

한 라디오 방송국이 들의 을 모으는 공모전을 열었다.

가장 감동적인 에는 큰 이 걸려 있었다.

담당 피디 수아에게 낡은 손편지 한 통이 도착했다.

편지를 보낸 사람은 시장에서 을 파는 옥분 할머니였다.

할머니는 를 잘 몰라 로 편지를 썼다고 적었다.

삐뚤빼뚤한 글씨였지만, 할머니는 자기 삶을 담담하게 .

가 아니어서 어색한 문장도 많았다.

그러나 그 안에는 깊은 이 담겨 있었다.

수아는 첫 문장부터 마음이 .

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

할머니는 젊어서 남편과 함께 작은 가게를 했다.

두 사람은 새벽마다 시금치를 손님을 기다렸다.

은 늘 에 팔아도 남는 게 없었다.

가난의 한 그릇으로 견뎌야 할 만큼 독했다.

남편은 지친 밤이면 를 들이켜며 웃어 보였다.

"여보, 이 뒤에는 꼭 단 가 온다오."

그 말처럼 가게는 조금씩 자리를 잡았고, 작은 를 맺기 시작했다.

하지만 어느 해 남편이 갑자기 세상을 떠나자 할머니는 에 빠졌다.

에 나물을 팔던 그 자리에서 할머니는 오래도록 울었다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

할머니의 은 남편에 대한 변함없는 으로 끝을 맺었다.

수아는 과 사랑이 이루는 묘한 에 깊이 감동했다.

방송국은 할머니의 을 대상으로 뽑고 을 기다렸다.

그런데 며칠이 지나도 할머니에게서 이 없었다.

수아가 직접 시장을 찾아가자 할머니는 자기 전화번호를 며 웃었다.

할머니는 으로 받은 를 한사코 사양했다.

"이 돈은 나한테는 너무 큰 라, 손이 떨려서 못 받겄소."

할머니는 그 을 형편이 어려운 학생들에게 주고 싶다고 했다.

옛날 남편이 가난한 이웃 아이의 학비를 대신 적이 있었기 때문이다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Part 4

수아는 그 학생들에게 줄 를 손수 써 주기로 했다.

할머니의 이야기와 수아의 가 하나의 를 이루었다.

몇 장이 아니라 그 마음이 진짜 였다.

방송에서 할머니는 그대로, 로 고치지 않고 이야기를 들려주었다.

들의 따뜻한 이 방송국 게시판을 가득 채웠다.

누군가는 할머니의 이 아니라 제값을 사겠다고 했다.

오랜 끝에 찾아온 그 온기를 할머니는 쉽게 못할 것이다.

비가 그친 시장 하늘에 옅은 가 걸렸다.

뒤에 온다던 남편의 단 처럼, 그 는 오래도록 빛났다.

?

Checkpoint quiz

2 questions on Part 4

Vocabulary

Grammar notes

-다고/라고 하다reported speech: to say that…

사투리로 편지를 썼다고 적었다.

She wrote that she had written the letter in dialect.

-아/어도even if, even though

반값에 팔아도 남는 게 없었다.

Even sold at half price, nothing was left over.

-(으)ㄹ 만큼to the extent that, as much as

냉수로 견뎌야 할 만큼 독했다.

It was harsh enough that they had to bear it on cold water.

-듯(이)as if, just like

이야기를 진술하듯 들려주었다.

She told the story as if giving plain testimony.

Take the final quiz

3 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it