관광객이 아니야

TOPIK 1#23 · Friendship & love

관광객이 아니야

Not a Tourist

Part 1

드디어 .

에마가 에서 한국에 와요.

!

저는 엄마에게 . "엄마, 에마 방을 주세요."

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

저는 에서 에마를 만났어요.

그런데 에마의 아주 보였어요.

비행기가 많이 늦었어요.

저는 너무 . "에마, 우리 지금 서울에 가요!"

에마가 작은 목소리로 말했어요. "조금만 기다려 줘."

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

그때 저는 알았어요.

"미안해하지 마. 우리 집에서 ."

에마가 저를 가만히 보았어요. "나는 아니야."

"나는 . 너를 보러 왔어."

저는 에마의 손을 잡았어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-아/어 주세요please do (something) for me — a polite request

에마 방을 좀 준비해 주세요.

Please get Emma's room ready.

-지 마(세요)please don't (do) — a negative request or command

미안해하지 마.

Don't be sorry.

아니다 (-이/가 아니야)to not be (something) — the negative copula

나는 관광객이 아니야.

I'm not a tourist.

얼마나 -아/어요!how ...! — an exclamation of degree

영국은 얼마나 멀어요!

England is so far away!

-(으)러 오다come in order to (do something)

너를 보러 왔어.

I came to see you.

Take the final quiz

3 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it