비 오는 야구장

TOPIK 1#45 · Friendship & love

비 오는 야구장

The Rain at the Ballpark

Part 1

민수는 준호를 오래 만났어요.

사람은 어릴 때부터 가까운 예요.

하지만 요즘은 서로 연락을 해요.

그래서 민수는 마음이 조금 무거워요.

이번 민수는 준호를 만나러 가요.

민수는 부산까지 가요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

준호의 있어요.

준호가 사요.

준호가 자리를 . " 앉아요."

처음에는 사람이 조금 .

오늘은 비가 와요.

민수의 져요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

그런데 준호가 민수에게 커피를 줘요.

사람은 갑자기 같이 웃어요.

이제 사람 않아요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

부터 ~ 까지from ... to ... — marks the span of a time or a distance

두 사람은 어릴 때부터 가까운 사이예요.

The two have been close since they were children.

에게 / 한테to (a person) — marks who receives something

준호가 민수에게 따뜻한 커피를 줘요.

Junho hands Minsu a warm coffee.

단위명사 (counters: 한/두/세 + 명·장)counting units — a number word plus a counter for the kind of thing

준호가 표 두 장을 사요.

Junho buys two tickets.

-(으)러 가다go in order to (do something)

이번 휴가에 민수는 준호를 만나러 가요.

This vacation, Minsu is going to see Junho.

-지 않다not (do) — long-form negation

이제 두 사람 사이는 그렇게 멀지 않아요.

Now the distance between them isn't so far.

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it