모레 낮에 봐요

TOPIK 1#46 · Time & routine

모레 낮에 봐요

See You the Day After Tomorrow

Part 1

수미는 지은이에게 보내요.

하지만 오늘도 답이 없어요.

지은이가 회사에 갔어요.

지은이는 정말 바빠요.

수미는 지은이를 만났어요.

"지은이가 나를 잊었을까?" 수미는 조금 슬퍼요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

오늘 저녁, 수미가 지은이한테 전화를 걸어요.

"무슨 ?" 수미가 물어요.

"이번 주는 바빠요. 그런데 ." 지은이가 말해요.

"그럼 점심 후에, 시에 만나요!"

"좋아요. 보낼게요."

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

드디어 됐어요.

친구는 만나요.

지은이가 수미에게 작은 줘요. "바빴지만 매일 생각했어요."

수미는 이제 슬프지 않아요. 기다린 만남이 정말 .

?

Checkpoint quiz

2 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-에게/한테 (to a person)marks the person something is given, sent, or done to; 한테 is the more spoken form

수미는 지은이에게 문자를 보내요.

Sumi sends a text to Jieun.

N 후에 (after a time/action)after (a meal, an event, or a point in time)

점심 후에, 두 시에 만나요.

Let's meet after lunch, at two o'clock.

단위명사 (counting units: 두 시, 두 명)native-Korean counting words used before a counter (한/두/세/네 + 시·명·…)

두 시에 만나요.

Let's meet at two o'clock.

-지만 (but, although)joins two clauses in contrast within one sentence

바빴지만 매일 생각했어요.

I was busy, but I thought of you every day.

-(으)ㄹ까? (I wonder if)asks oneself a question or wonders about something

지은이가 나를 잊었을까?

Has Jieun forgotten me, I wonder?

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it