수영 수업
The Swimming Lesson
태민은 서른다섯 살이지만 을 못했다.
어릴 때 물에 적이 있어서 물을 .
친구들은 을 배우라고 자주 말했다.
하지만 그는 늘 바쁘다는 댔다.
올해 여름, 태민은 .
수영 수업 첫날, 그의 손이 조금 .
Checkpoint quiz
4 questions on Part 1
선생님은 스무 살쯤 되어 보이는 젊은 여자였다.
"물에 얼굴을 넣어 보세요." 선생님이 부드럽게 말했다.
태민은 얼굴을 넣자마자 바로 .
"괜찮아요. 물은 태민 씨를 않아요."
"무서운 건 물이 아니라 옛날 이에요."
그 말이 태민의 마음에 오래 남았다.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
태민은 매주 조금씩 .
두 달 후, 그는 처음으로 수영장을 끝까지 .
물 밖으로 나왔을 때, 그는 이상하게 눈물이 났다.
삼십 년 동안 그를 붙잡고 있던 것이다.
선생님이 웃으며 말했다. "이제 물이 안 무섭죠?"
태민이 대답했다. "네. 그런데 더 중요한 걸 배웠어요."
"늦게 시작해도 괜찮다는 거요."
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
물에 빠진 적이 있어요.
I have fallen into water (before).
얼굴을 넣자마자 고개를 들었다.
As soon as he put his face in, he lifted his head.
늦게 시작해도 괜찮아요.
It's okay even if you start late.
Take the final quiz
4 questions on the whole story