할머니의 나물

TOPIK 3#2 · Food & cooking

할머니의 나물

Grandmother's Namul

Part 1

준호는 열 살이고, 심하게 아이였다.

채소나 은 절대 먹지 않았다.

준호의 에는 오직 달콤한 것만 맞았다.

특히 이 강한 과자와 을 좋아했다.

할머니는 그런 준호가 늘 걱정이었다.

"음식은 먹어야 튼튼해지지."

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

어느 토요일, 할머니는 준호를 으로 불렀다.

"오늘은 네가 직접 만들어서, 나한테 줘."

할머니는 팬에 를 조금 두르고 불을 켰다.

준호는 을 기름에 볶아 천천히 .

안에 냄새가 가득 퍼졌다.

준호는 자기가 만든 을 처음으로 한 입 맛보았다.

놀랍게도 이 확 돌았다.

"할머니, 이거 제 이에요!"

할머니는 웃으며 남은 을 접시에 예쁘게 담았다.

?

Checkpoint quiz

5 questions on Part 2

Part 3

저녁에 할아버지가 오시자, 그 은 좋은 가 되었다.

할아버지는 막걸리와 함께 를 맛있게 드셨다.

할머니는 준호에게 중요한 것도 하나 가르쳐 주었다.

"남은 을 밖에 오래 두면 상해서 에 걸릴 수 있어."

그래서 두 사람은 남은 을 바로 냉장고에 넣었다.

에 준호는 까지 스스로 했다.

준호가 더 이상 않게 되어, 할머니는 정말 .

준호는 이제 만큼 의 맛도 좋아하게 되었다.

무엇보다, 직접 만들어 즐거움을 알게 되었다.

?

Checkpoint quiz

2 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-아/어 주다to do something for someone

나한테 먹여 줘.

Feed it to me (for me).

-게 되다to come to, to end up (a change of state)

먹이는 즐거움을 알게 되었다.

He came to know the joy of feeding others.

-(으)면 -(으)ㄹ 수 있다if..., then it can happen

오래 두면 식중독에 걸릴 수 있어.

If you leave it out long, you can get food poisoning.

-만큼as much as, to the same degree as

단맛만큼 나물의 맛도 좋아했다.

He liked the taste of namul as much as sweetness.

Take the final quiz

5 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it