쌍둥이 형제

TOPIK 3#32 · Slice & of & life

쌍둥이 형제

The Twin Brothers

Part 1

민수와 민재는 어릴 때부터 무엇이든 함께한 였다.

두 사람은 바닷가 작은 끝에서 함께 식당을 열었다.

하지만 어느 날, 사소한 오해가 큰 싸움으로 번졌다.

사이에는 마치 같은 침묵이 흘렀다.

싸움의 진짜 은 아무도 정확히 기억하지 못했다.

결국 민재는 짐을 싸서 그 떠났다.

그 뒤로 오랜 시간이 조용히 .

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

민재는 먼 도시에서 새 일자리를 찾고 있었다.

그는 밤마다 를 쓰고 또 고쳤다.

하지만 형에 대한 후회가 자꾸 그의 잠을 .

어느 회사의 입사 를 채우던 날, 그는 문득 손을 멈췄다.

의 '' 칸을 보자, 바닷가 이 떠올랐다.

어릴 적 두 는 그 에서 매일 물놀이를 했다.

민재는 형과의 시간을 싶다는 생각을 멈출 수 없었다.

그는 를 덮고, 으로 가는 기차표를 샀다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

식당은 예전 그대로였다.

민수는 동생을 보자마자 아무 말 없이 안았다.

그날 밤, 두 는 오래된 한 병을 함께 열었다.

민재는 그동안 미안했던 마음을 하나하나 이야기했다.

두 사람은 마침내 진심으로 .

형제는 식당의 임대 계약을 다시 했다.

얼마 지나지 않아, 그 식당의 이야기는 마을에 알려졌다.

가 잃어버렸던 웃음을 다시 것이다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-자마자as soon as, the moment that

동생을 보자마자 안았다.

The moment he saw his brother, he hugged him.

-기로 하다to decide to do something

계약을 연장하기로 했다.

They decided to renew the lease.

-던retrospective modifier: (the time) when one was doing

신청서를 채우던 날

the day he was filling out the form

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it