불편한 그림

TOPIK 3#63 · Slice & of & life

불편한 그림

The Uncomfortable Painting

Part 1

에는 유명한 그림 한 점이 걸려 있다.

그 그림을 그린 사람은 백 년 전의 한 였다.

오늘날 사람들은 그를 위대한 라고 부르지만, 살아 있을 때는 유명하지 않았다.

그 시대에는 지켜야 할 규칙이 있었다.

특히 나라에서 내린 은 절대 어길 수 없었다.

은 간단했다. "아름다운 것만 그려라."

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

하지만 그 는 자기 의 진짜 삶을 그리고 싶었다.

가난한 농부들, 우는 아이들, 그리고 평범한 얼굴들.

그것은 그 사회의 을 그대로 보여 주는 그림이었다.

사람들은 그런 그림이 큰 소동을 거라고 .

"이건 위험한 ." 친구들이 말했다.

하지만 는 예술의 힘을 붓을 놓지 않았다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

그림이 공개되자, 사람들은 큰 충격을 받았다.

어떤 이는 화를 냈고, 어떤 이는 눈물을 흘렸다.

예술은 아름다움을 위한 것이라고 여겨졌다.

하지만 이 그림은 그런 생각을 바꾸어 놓았다.

오늘날 이 작품은 있다.

선생님은 학생들에게 말했다. "는 때때로 타협하지 않아야 합니다."

" 진짜 예술은 불편한 진실에서 시작되는지도 모릅니다."

학생들은 조용히 귀를 기울였다.

의 용기는 백 년이 지난 지금도 사람의 마음을 움직인다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-지도 모르다might, may well (uncertain possibility)

진짜 예술은 불편한 진실에서 시작되는지도 모른다.

Real art may well begin from uncomfortable truth.

-(으)며while, and (simultaneous action)

화가는 예술의 힘을 강조하며 붓을 놓지 않았다.

Emphasizing the power of art, the painter did not put down his brush.

-아/어 놓다to do something and leave it in that state

이 그림은 일반적인 생각을 바꾸어 놓았다.

This painting overturned the common way of thinking.

-자as soon as, upon (one thing then another)

그림이 공개되자 사람들은 충격을 받았다.

As soon as the painting was revealed, people were shocked.

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it