모래판의 큰아들
The Eldest Son on the Sand Ring
준호는 시골 집안의 .
그는 어릴 때부터 힘이 세서 선수가 되었다.
낮에는 트럭을 일했고, 밤에는 훈련을 했다.
그가 계속한 단 하나였다.
아픈 아버지에게 자랑거리는 되고 싶었다.
올해 준호는 드디어 전국 대회 에 .
Checkpoint quiz
4 questions on Part 1
전은 텔레비전으로 중계되어, 준호가 방송에 되었다.
경기장에는 이 몰려들었다.
근처 오래된 절의 경기장을 조용히 내려다보고 있었다.
스피커에서는 신나는 응원 음악이 .
석에서 준호를 부르는 함성이 크게 .
그중에는 아내도 있었다.
아내는 까먹으며 긴장된 얼굴로 경기를 지켜보았다.
한 유명한 정치인도 자리에 앉아 있었는데, 사람들은 그것을 행동이라며 수군거렸다.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
첫 경기부터 준호는 상대를 힘껏 넘어뜨렸다.
심판은 준호의 자세를 가까이 점수를 확인했다.
방송사는 준호의 이야기를 특집으로 크게 보도했다.
시골의 트럭 운전사가 까지 왔다는 사실이 사람들에게 감동을 주었다.
마지막 경기에서 준호는 온 힘을 다해 상대를 번쩍 들어 올렸다.
상대가 모래판 위로 넘어가는 순간, 의 함성이 하늘까지 .
준호는 우승 상품으로 커다란 황소를 받았다.
그는 소를 고향으로 돌아가며 조용히 눈물을 흘렸다.
태어날 아이에게 부끄럽지 않은 아버지가 된 것이 가장 큰 상이었다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
방송에 출연하게 되었다.
He ended up appearing on the broadcast.
트럭을 몰며 일했다.
He worked while driving a truck.
함성이 하늘까지 들려왔다.
The shouts rose all the way to the sky.
Take the final quiz
4 questions on the whole story