돌아온 자리
The Long Way Home
지현은 넓은 이 펼쳐진 시골 마을에서 자랐다.
여름이면 위로 부는 바람에 콧등이 .
겨울에는 따뜻한 에 앉아 할머니 곁에서 잠들곤 했다.
할머니는 아침마다 “우리 지현이, 먹었니?” 하고 물었다.
그 시절 지현의 은 단순하고 평화로웠다.
하지만 그녀는 더 넓은 세상을 꿈꿨다.
마침내 지현은 서울의 대학 에 합격했다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
서울의 거리는 밤낮으로 .
그녀는 극장이 많고 늘 근처에 작은 방을 얻었다.
학생이라는 이름표는 생각보다 무겁게 느껴졌다.
부모님은 전화할 때마다 좋은 을 내라고 그녀를 .
그 목소리는 고등학교 시절 을 떠오르게 했다.
그때도 선생님은 로 그녀를 불러 을 했다.
공부는 성공과 의 사다리를 오르는 일처럼 여겨졌다.
지현은 세상을 으로 나누는 에 조금씩 지쳐 갔다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 2
힘든 밤이면 그녀는 의 에 친구들과 모였다.
김이 오르는 안은 좁지만 따뜻했다.
시험을 잘 본 날의 은 오래가지 않았다.
그 짧은 뒤에는 늘 더 큰 불안이 따라왔다.
가 되자 과제와 시험이 처럼 몰려왔다.
어느 날 밤, 진짜 이 도시를 뒤흔들었다.
창밖의 불빛은 빗속에서도 빛났다.
하지만 그 도시 어디에도 그녀의 자리는 없어 보였다.
그날 사이에, 지현은 중요한 결정을 내렸다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
그녀는 시험이 끝나자마자 고향으로 향했다.
오랜만의 처럼, 마음이 조금씩 가벼워졌다.
기차에서 내려 을 걷자 흙냄새에 코끝이 .
할머니는 여전히 “부터 먹어라” 하며 그녀를 맞았다.
따뜻한 에 몸을 누이자 도시의 긴장이 스르르 풀렸다.
지현은 성공을 향해 자신을 했던 시간을 돌아보았다.
진짜 필요한 것은 속도가 아니라 이라는 걸 깨달았다.
을 가지고 천천히 가도 괜찮다고, 그녀는 스스로에게 말했다.
다음 날 아침, 가족은 가까운 강가로 를 갔다.
봄 햇살 아래 강물이 반짝였다.
지현은 성공과 의 을 잠시 내려놓기로 했다.
그 의 이 오히려 그녀의 마음을 맑게 씻어 준 셈이었다.
서울로 돌아가는 길, 그녀의 은 예전과 조금 달라져 있었다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 4
Vocabulary
Grammar notes
선생님은 그녀를 교무실로 불러 다그치곤 했다.
The teacher would call her to the staff room and press her.
시험이 끝나자마자 고향으로 향했다.
As soon as the exams ended, she headed home.
과제와 시험이 폭풍처럼 몰려왔다.
Assignments and exams poured in like a storm.
폭풍이 그녀의 마음을 씻어 준 셈이었다.
The storm had, in effect, washed her heart clean.
Take the final quiz
3 questions on the whole story