담장 너머의 이웃
The Neighbor Beyond the Wall
민재는 낮에는 작은 가게에서 일하고, 저녁에는 평생학습관에서 봉사했다.
일은 보수는 없었지만 보람이 컸다.
그맘때 그의 동네에서는 오래된 이웃 간 벌어지고 있었다.
하나를 두고 시작된 좀처럼 가라앉지 않았다.
박 할머니와 최 할아버지는 서로 얼굴도 보지 않으려 했다.
두 어른을 어떤 불러야 할지 민재는 늘 조심스러웠다.
잘못된 하나가 더 큰 오해를 부를 수도 있었다.
민재는 두 사람의 처지에 깊은 느꼈다.
그러나 섣부른 오히려 자존심을 건드릴 뿐이었다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
문제를 키운 것은 욕심 많은 부동산 .
그 헐면 땅값이 오른다고 부추겼다.
그는 늘 태도로 어른들을 함부로 대했다.
굴던 급기야 이야기를 꺼냈다.
"정 안 되면 만나면 되지 않습니까?"
그의 요구는 누가 봐도 .
이웃끼리 가는 것은 일이라고 민재는 생각했다.
서로 등을 돌리는 것이 세상 아니라고 그는 믿었다.
오래 산 이웃이 원수가 되는 데에는 어떤 없었다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 2
동네에는 용하다는 점쟁이의 오랜 떠돌았다.
"이 골목은 둘로 갈라진다"는 사람들의 불안을 키웠다.
민재가 직접 중재에 나서려 했을까.
두 어른이 외로웠으면 사소한 담장에 그리 매달렸을까.
민재는 다하는 것이 옳다고 마음먹었다.
이웃의 아픔을 모른 척하는 것은 사람의 아니었다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 3
낮에 민재는 부업으로 짧은 배달 일을 했다.
힘들었지만 벌이는 제법 .
부업 덕분에 그는 마음의 여유를 조금 얻었다.
저녁이면 그는 생물에 관한 들으러 다녔다.
유명한 학자의 늘 사람들로 가득 찼다.
특히 깊은 바다, 즉 생태계 이야기는 흥미로웠다.
그는 반년짜리 과정을 성실히 .
과정을 날, 강사는 시험지를 일일이 .
강사는 밤늦게까지 답안을 꼼꼼히 했다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 4
사무실에는 낡은 하나 있었다.
그 아는 사람은 .
민재에게만 조용히 알려 주었다.
어느 날 카드 갑자기 먹통이 되었다.
낡은 워낙 떨어졌던 탓이다.
새 기계는 좋아 결제가 빨라졌다.
민재는 두 어른에게 각각 편지를 썼다.
편지는 진심이 가득 담겨 있었다.
편지 끝의 "부디 화해하시길"이라고 적었다.
짧은 한 줄이 두 사람의 마음을 움직였다.
마침내 박 할머니와 최 할아버지는 담장 앞에서 손을 맞잡았다.
머쓱한 얼굴로 물러났다.
갈라진다던 결국 빗나갔다.
화해한 골목에는 봄볕처럼 따뜻한 기운이 돌았다.
담장 밑에서는 여린 파릇하게 돋아났다.
그 이웃의 정도 다시 자라기 시작했다.
사람 사이의 결국 사람의 풀린다고, 민재는 믿게 되었다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 5
Vocabulary
Grammar notes
어떤 호칭으로 불러야 할지 몰랐다.
He didn't know what form of address he should use.
두 어른의 사정을 알수록 마음이 아팠다.
The more he learned of the two elders' situation, the more it pained him.
이웃의 아픔을 모른 척할 수는 없었다.
He could not pretend not to notice a neighbor's pain.
거만하던 중개인만 머쓱하게 물러났다.
Only the broker, who had been so arrogant, withdrew sheepishly.
Take the final quiz
4 questions on the whole story