노랑 속의 바위

TOPIK 3#29 · Art & music

노랑 속의 바위

A Rock in All That Yellow

Part 1

노란 꽃밭은 은지가 남에게 보여 주고 싶은 곳이 아니었는데, 그녀는 결국 그림 점을 작은 대회에 냈다.

그림 속에는 넓은 꽃밭 한가운데에 커다란 하나 놓여 있었다.

어릴 적, 할머니는 바위에 어린 은지를 자주 앉게 했다.

화면을 가득 채운 은지가 여러 해에 걸쳐 겨우 찾아낸 색이었다.

넓은 속에 홀로 놓인 그림의 가장 으로 꼽았다.

"색을 다루는 솜씨가 ." 사람이 그렇게 말하고는 고개를 기울였다.

며칠 뒤, 은지의 그림은 으로 뽑혔다.

그림은 소박한 나무 담겨 정면에 내걸렸다.

상을 받은 기뻤지만, 은지는 조용한 자리가 모두의 눈앞에 걸린 것이 어쩐지 마음에 걸렸다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

그런데 전시가 문을 여는 아침, 은지를 침대에 눕게 했다.

열이 오르고, 마른기침까지 .

정신이 흐릿해서, 어제 집에 가져왔는지도 잊고 있었다.

그때 에서 연락이 왔는데, 누군가 노란 그림을 사고 싶어 한다는 것이었다.

받은 작품들은 모두 목록에 올라 있었고, 아침부터 그림 앞을 떠나지 않는다고 했다.

은지는 이불을 밀어내고 외투를 챙겼다.

도착하자, 사람들이 그림 앞에 잔뜩 모여 있었다.

남자는 손끝이 그림에 거의 , 급히 그의 팔을 붙잡았다.

"저분이 그림을 정말 마음에 들어 하나 봐요." 은지에게 낮게 말했다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

서류를 내밀었다.

거기 적힌 금액은 은지의 벌이보다 많았다.

은지는 펜을 받아 들었다가, 보관함에 맡겨 자기 부터 돌려받았다.

에는 계절마다 다시 그린 장이고 이어졌고, 가장 오래된 장에는 바위에 걸터앉은 작은 할머니가 있었다.

은지는 펜을 내려놓고, 그림을 팔지 않겠다고 조용히 말했다.

전시가 끝나기 전에 작품을 내리면 물어야 했는데, 은지는 두말없이 돈을 냈다.

그날 밤, 은지는 창가에 걸고 할머니가 하던 대로 천천히 벗겼다.

가득 번져 사방이 , 그제야 색이 은지의 마음에 .

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

한다체 (plain narrative style)Plain declarative narration in -ㄴ다/-다 — the standard register for narrative prose.

그림 속에는 넓은 꽃밭 한가운데에 커다란 바위가 하나 놓여 있었다.

In the painting, a single large rock sat at the center of a wide field.

-는데/-(으)ㄴ데Sets up background, then pivots to a contrasting or explanatory comment.

보여 주고 싶은 곳이 아니었는데, 그녀는 결국 그림을 냈다.

It wasn't a place she wanted to show, yet in the end she entered the painting.

-게 하다Causative: make or let someone do something.

할머니는 그 바위에 어린 은지를 자주 앉게 했다.

Grandmother would often sit young Eunji up on that rock.

-나 보다 / -(으)ㄴ가 보다Draws an inference from evidence: 'must be, I guess.'

저분이 저 그림을 정말 마음에 들어 하나 봐요.

That gentleman must really love that painting.

-았/었다가Do one thing, then switch to or reverse it with another.

은지는 펜을 받아 들었다가, 스케치북부터 돌려받았다.

Eunji took up the pen, then got her sketchbook back first instead.

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it