가장 오래된 발명

TOPIK 3#52 · Family & people

가장 오래된 발명

The Oldest Invention

Part 1

소라가 태어나 처음으로 혼자 몰고 낡은 경차가, 길가 가게 앞에 조심스럽게 멈춰 섰다.

얼마 운전면허를 소라는, 이제 자기도 컸으니 걱정하지 않으셔도 된다는 것을 할아버지께 보여 드리고 싶었다.

그런데 할아버지는 손녀를 반기면서도, 자꾸만 애의 어깨 너머로 어두워지는 하늘을 살폈다.

가게 안은 껍질 할아버지가 만들다 물건들로 조금 .

틈만 나면 뭔가를 뚝딱거리는 그의 오랜 취미였는데, 가장 자랑스러운 개를 작은 나무 .

무거운 과자 판을 나르려고, 손수 매어 있게 만든 물건이었다.

그날은 아침부터 높아서, 가만히 있기만 해도 목덜미에 땀이 배어 나왔다.

멀리 쪽에서 낮게 우르릉거렸지만, 구운 과자 냄새가 가게 안은 아직 평화로웠다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

소라는 할아버지가 얼마 전에 장만한 휴대폰을 꺼내, 기본적인 차근차근 알려 드렸다.

사진첩에 쌓인 광고 사진을 없애 드리려다가, 소라는 그만 오래된 사진 장까지 함께 버렸다.

하필 안에는 할아버지가 세상에서 제일 아끼는 사진 장이 들어 있었다.

삼십 전에 동네 신문에 그의 가게가 실린 적이 있는데, 이제는 기사를 찍어 사진만이 유일한 .

"그거… 이제 다시는 구할 텐데." 할아버지의 목소리가 눈에 띄게 .

하지만 소라는 당황하지 않고 화면을 두드려, 지워진 사진들을 금방 도로 불러왔다.

"제가 중요한 따로 저장해 뒀거든요. 그러니까 하나도 걱정 하셔도 돼요."

그렇게 마음을 놓은 것도 잠시, 소라와 이야기하다가 한눈을 사이에 할아버지는 뜨거운 과자 틀에 손등을 .

소라는 얼른 할아버지의 팔을 잡아끌어, 찬물에 손을 담그게 했다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

이윽고 굵은 빗방울이 창을 두드리기 시작하자, 소라는 자리에서 일어나 집에 돌아갈 준비를 했다.

할아버지는 손녀를 그냥 보내기가 못내 아쉬웠는지, 앞에서 소라를 붙들고 했다.

"비가 오면 길이 미끄러울 테니까, 큰길 사거리에서는 천천히 ."

"무엇보다, 길을 건너는 있으면 반드시 먼저 보내고 나서 가야 한다."

이런 잔소리는 귀에 들어오지도 않고 금세 잊어버리기 쉽지만, 소라는 그저 고개를 끄덕였다.

할아버지는 따뜻한 병을 소라의 가방에 넣어 주고, 문밖까지 나와 차가 골목을 돌아 사라질 때까지 소라를 .

집으로 돌아가는 길, 앞유리에 비가 세차게 쏟아져 시야가 온통 흐릿했다.

문제의 사거리에서 신호를 받고 핸들을 꺾으려던 순간, 우산을 명이 불쑥 들어섰다.

순간 할아버지의 말이 귓가에 생생하게 떠올랐고, 소라는 반사적으로 브레이크를 밟아 먼저 보냈다.

빗속에서 무사히 방향을 뒤에야, 소라는 낡은 조언이 얼마나 것이었는지 깨달았다.

할아버지의 가장 오래된 , 어쩌면 달린 아니라 방금 자신을 지켜 마디였다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-거든요..., you see — offering a reason or fact the listener didn't already know

제가 중요한 건 다 따로 저장해 뒀거든요.

I keep all the important ones saved somewhere else, you see.

-(으)ㄹ 텐데it would/should (be) ... — a supposition, often set against reality or worry

그거… 이제 다시는 못 구할 텐데.

That one… I'll never be able to get it back now.

-(으)ㄹ 테니까it's sure to ..., so — a reason grounded in the speaker's confident expectation

비가 오면 길이 미끄러울 테니까, 천천히 좌회전해라.

The road's sure to be slick in the rain, so make your left turn slowly.

-기 쉽다is easy to (do); is apt to happen

이런 잔소리는 금세 잊어버리기 쉽다.

Nagging like this is quick to slip your mind.

-게 하다make/have someone do (causative)

소라는 할아버지의 팔을 잡아끌어 찬물에 손을 담그게 했다.

Sora pulled his arm over and had him hold his hand under cold water.

Take the final quiz

3 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it