산 위의 시인

TOPIK 3#66 · Slice & of & life

산 위의 시인

The Poet on the Mountain

Part 1

우리 옆집 할아버지는 평생 시를 쓴 아마추어 이다.

그는 매주 산에 올라 에서 시를 쓴다.

에 서면 세상이 발밑에 펼쳐진다.

그의 은 아름다운 시로 .

하지만 그는 자기 시를 남에게 보여 준 적이 없었다.

나는 그의 시에 늘 큰 를 느꼈다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 1

Part 2

어느 날, 나는 할아버지에게 조심스럽게 한 가지 을 했다.

"이 시들을 에 내 보시는 게 어때요?"

할아버지는 눈으로 나를 바라보았다.

"내 나이에 일이야."

" 나는 교육도 못 받았단다."

하지만 나는 포기하지 않고 그를 계속 설득했다.

" 한번 도전해 보세요. 손해 볼 게 없잖아요."

나는 그의 낡은 을 잘 시를 하나하나 정리했다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

몇 달 뒤, 놀라운 소식이 왔다.

할아버지의 시가 에서 큰 상을 받은 것이다.

나는 너무 기뻐서 동네가 울리도록 .

소식에 할아버지의 눈에는 눈물이 .

"이제 사람들도 제 시를 읽겠군요." 할아버지가 웃으며 말했다.

시상식에서 그는 트로피를 두 손에 들었다.

그의 시는 소박했지만, 깊은 진심이 담겨 있었다.

그날 이후, 우리 마을에는 시를 쓰는 사람이 부쩍 늘었다.

나는 그 모든 일이 작은 하나에서 시작되었다는 것이 신기했다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-도록so that, to the point that

온 동네가 울리도록 소리쳤다.

I shouted so loudly the whole town rang.

-(으)ㄴ 적이 없다have never done (something)

그는 자기 시를 보여 준 적이 없었다.

He had never shown his poems to anyone.

-잖아요you know, isn't it (appealing to shared knowledge)

손해 볼 게 없잖아요.

There's nothing to lose, you know.

-는 게 어때요?how about (doing) …?

정식 대회에 내 보시는 게 어때요?

How about submitting it to an official contest?

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it