목사님의 하늘
The Pastor's Sky
산 아래 마을에는 오래된 교회가 하나 있었고, 그 교회 계단은 삼십 년째 자리였다.
밤이 되면 아이들을 계단에 앉혀 놓고, 이름을 붙여 옛이야기를 들려주었다.
아이들이 그 이야기를 얼마나 좋아했는지, 지금도 생생히 기억한다.
그런데 어느 봄날, 밝기를 재는 젊은 도시에서 무거운 장비를 들고 마을을 찾아왔다.
그는 마을의 밤하늘을 한참 올려다보고는, 오래 찾아다닌 곳을 만난 사람처럼 눈을 빛냈다.
"이 하늘은 여기서만 온전히 볼 수 있습니다."
마을이 밤마다 끈다면 되살아날 거라고 했다.
그가 밤하늘에 초록빛을 길게 올리며 하나하나 짚어 주자, 아이들이 우르르 몰려들었다.
계단 끝에 선 , 늘 자기 곁에 있던 아이들이 낯선 이를 둘러싼 모습을 말없이 바라보았다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
며칠 뒤, 마을 사람들은 회관에 모여 이 문제를 두고 했다.
다른 마을의 자료를 펼쳐 보이며 하나하나 설명했고, 그의 빈틈이 없었다.
하지만 몇몇 사람은 꺼진 밤길이 위험하다고 걱정했다.
그러자 마을 젊은이들이 밤길을 지키겠다고 나섰다.
자리에서 일어나 조용히 말했다. " 사람의 위로합니다."
그것은 옳은 말이었지만, 그의 진짜 마음은 다른 곳에 있었다.
그때 한 할머니가, 우리가 별을 알게 된 건 다 덕분이라며 고마워했다.
"제가 가르치기는요." 손을 내저었지만, 그 말끝은 어쩐지 가시처럼 뾰족했다.
낯선 이를 향한 마음 한구석에 있다는 것을, 그는 부정할 수 없었다.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
투표를 하루 앞둔 밤, 목사님은 홀로 교회의 낡은 오래된 한 장에서 손을 멈췄다.
삼십 년 전 낯선 젊은 이 마을에 들어와 하늘 보는 법을 가르쳤다고 적혀 있었는데, 그 전도사가 바로 자신이었다.
진작 그 청년에게 먼저 손을 내밀걸 그랬다.
이제 그만 이 마음을 내려놓아야겠다고, 조용히 다짐했다.
투표 날, 온 마을 사람이 빠짐없이 가운데, 사람들 앞에서 고개를 깊이 .
"불빛에도 별은 늘 우리 위에 있었습니다. 이 하늘은 처음부터 제 것이 아니었으니, 이제 저 젊은이의 말을 따릅시다."
마을은 끄기로 .
그날 밤 불빛이 하나둘 사라지자, 강처럼 하늘을 가로질러 흐르고 하나가 길게 꼬리를 그으며 떨어졌다.
아이들이 두 사람의 손을 끌어 나란히 세우자, 같은 하늘을 말없이 함께 올려다보았다.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
아이들이 그 이야기를 얼마나 좋아했는지, 목사님은 지금도 생생히 기억한다.
The pastor still remembers just how much the children loved those stories.
제가 가르치기는요.
Me, teach them? Hardly.
진작 그 청년에게 먼저 손을 내밀걸 그랬다.
He should have reached out to the young man first.
이제 그만 이 마음을 내려놓아야겠다.
It's time I set this feeling down for good.
몇몇 사람은 밤길이 위험하다고 걱정했다.
Some worried that the road would be dangerous.
Take the final quiz
4 questions on the whole story