마음이 듣는 소리

TOPIK 3#90 · Emotion & mind

마음이 듣는 소리

What the Heart Hears

Part 1

정우는 앞이 보이지 않는 피아노 였다.

하지만 그의 보통 사람의 눈만큼 .

그는 하나만 눌러 보아도 피아노의 있었다.

사람들은 그의 눈보다 밝다고 했다.

어느 가을 오후, 에게서 전화가 걸려 왔다.

"우리 피아노 소리가 같지 않은데, 어디가 모르겠어요."

정우는 다음 집을 찾아가기로 했다.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

이튿날, 정우는 피아노 앞에 앉아 하나씩 눌러 보면서 기울였다.

그런데 이상하게도, 모든 하나같이 맞아 있었다.

정우는 잠시 손을 멈추고 고개를 갸웃했다.

", 피아노는 아주 되어 있는데요."

낮은 목소리로 되물었다.

"그런데 같은 소리가 날까요?"

정우는 대답 대신, 전에 누가 피아노를 자주 쳤냐고 물었다.

부인의 목소리 끝에 옅은 묻어났다.

"제 이요. 작년에 떠난 뒤로, 아무도 피아노를 치지 않았어요."

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 2

Part 3

정우는 그제야 것이 피아노가 아니라는 알았다.

"부인, 피아노는 아무 데도 나지 않았어요."

"그 소리를 잃은 아니라, 따님이 거예요."

"같은 이라도 사랑하는 사람이 치면 다르게 들리거든요."

부인은 한참 동안 말을 잇지 못하다가, 문득 목소리를 들어야겠다고 생각했다.

그날 밤, 부인은 오랜만에 에게 걸었다.

"네 피아노 소리가 듣고 싶었어. 곡만 줄래?"

"네가 곁에 있을 자주 들어 둘걸 그랬어."

잠시 너머로 멜로디가 흘러나왔다.

부인이 조용히 눈을 감는 순간, 피아노는 다시 소리로 돌아와 있었다.

?

Checkpoint quiz

4 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

N만큼as much as, to the same degree as (a standard of comparison)

그의 귀는 보통 사람의 눈만큼 정확했다.

His ears were as accurate as an ordinary person's eyes.

아무 N(이)나 / 아무도any(one); with a negative, not anyone / no one

한동안 아무도 이 피아노를 치지 않았어요.

For a long while, no one played this piano.

-아/어야겠다I'd better; I feel I must (do), a resolve the speaker forms on the spot

문득 딸의 목소리를 들어야겠다고 생각했다.

Suddenly she felt she had to hear her daughter's voice.

-(으)ㄹ걸 그랬다I should have (done); regret over something not done

네가 곁에 있을 때 더 자주 들어 둘걸 그랬어.

I should have listened to it more often while you were here.

-다고 하다reported/indirect speech — say that ...

사람들은 그의 귀가 눈보다 밝다고 했다.

People said his ears were sharper than his eyes.

Take the final quiz

4 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it