골짜기 너머의 여관
The Inn Beyond the Valley
지영은 큰 회사에서 사들이는 일을 했다.
동료들은 그런 그녀를 사람이라고 불렀다.
그러던 어느 날, 아버지의 낡은 바닷가 직전이라는 소식이 들려왔다.
지영은 모든 것을 뒤로하고 고향으로 .
마을에 닿으려면 산과 산 사이의 깊은 반드시 했다.
색이 바랜 여관 간판들이 줄지어 서 있었다.
어린 시절, 지영은 저 제집처럼 뛰어다녔다.
오랜만에 고향은 생각보다 훨씬 쓸쓸했다.
아버지와 그녀 사이에는 오래전부터 마음이 있었다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
아버지의 온통 엉망이었다.
지영은 숫자를 하나하나 다시 정리했다.
그때 등산 이끌던 태호와 .
태호는 도시에서 온 그녀에게 조심스럽게 .
"네가 그렇게 , 결국 이곳으로 돌아왔네."
지영은 대답 대신 여관 창밖의 오래 바라보았다.
파도가 밀려왔다가 다시 돌아갔다.
아버지는 손님이 두고 간 낡은 물건 하나도 못하는 사람이었다.
정리할수록 뜻밖의 사실이 조금씩 .
Checkpoint quiz
3 questions on Part 2
여관이 진짜 이유가 마침내 .
아버지는 형편이 어려운 이웃들에게 방을 거의 공짜로 내주고 있었다.
그것은 아니라, 차마 이웃을 수 없었던 마음 때문이었다.
지영은 그동안 아버지를 잘못 이해하고 있었음을 깨달았다.
그녀는 배운 경영 방식을 여관에 조심스럽게 접목했다.
낡은 방을 새로 고치고, 밝은 간판을 세웠다.
태호는 자신의 등산 손님들을 여관으로 보내 주었다.
여관 앞 아름답다는 소문이 인터넷에 빠르게 퍼졌다.
주말이면 깊은 넘어 한꺼번에 .
좁은 길을 사람들은 바다를 보며 탄성을 질렀다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
손님들이 에는 다시 생기가 돌았다.
지영은 비싼 대신 마을에서 나는 것들을 정성껏 내놓았다.
그녀는 이제 모든 문제에 .
흐트러진 물건들도 하나하나 돌려놓았다.
한때 척했던 자신이 이제는 조금 부끄러웠다.
아버지와 그녀의 마음도 서서히 찾아갔다.
어느 저녁, 아버지가 조용히 다가와 그녀의 손을 잡았다.
"네가 돌아와 줘서, 이 저 바다도 다시 살아난 것 같구나."
지영은 이제 이곳을 결코 않겠다고 다짐했다.
새 간판 위로, 붉은 노을이 곱게 번졌다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 4
Vocabulary
Grammar notes
네가 그렇게 잘나가더니, 결국 이곳으로 돌아왔네.
You were doing so well, and yet here you are, back in this place.
장부를 정리할수록 뜻밖의 사실이 드러났다.
The more she sorted the ledger, the more an unexpected truth came to light.
차마 이웃을 내버릴 수 없었다.
He could not bring himself to abandon his neighbors.
손님들이 몰려오자 여관에 생기가 돌았다.
As soon as guests flooded in, life returned to the inn.
Take the final quiz
4 questions on the whole story