시골에서 찾은 두 마리 토끼
Two Birds in One Field
준호는 십 년째 같은 회사에 다니는 직장인이었다.
어느 날 회사는 갑자기 부서를 발표했다.
많은 동료들이 그 결정에 강하게 .
준호도 회의에서 불만을 , 결정은 바뀌지 않았다.
매일 이어지는 은 그에게 점점 .
도시의 삶은 그의 몸에 만큼 바쁘고 정신없었다.
, 그는 이미 지쳐 있었다.
아내와 오래 이야기한 끝에, 두 사람은 시골로 내려가기로 했다.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 1
부부가 낯선 시골에서 삶을 일은 생각보다 복잡했다.
집을 사고 농사를 시작하기 위한 은 끝이 없어 보였다.
낯선 서류와 앞에서 그는 종종 막막함을 느꼈다.
준호는 낮에는 을 심고, 밤에는 서류를 정리했다.
봄에는 뿌리고, 여름에는 잡초와 싸웠다.
도시에서 쓰던 습관과 시골의 방식 사이에 그는 자주 있었다.
익숙하지 않은 노동은 그의 몸을 매일 아프게 했다.
처음 수확한 은 양이 적어 실망스러웠다.
아내가 볶아 준 고소한 냄새와 보리차만이 유일한 위로였다.
밤이면 준호는 자신의 선택이 옳았는지 자꾸 되물었다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 2
그해 가을, 마을에 새로운 분리배출 규칙이 .
모든 집은 쓰레기를 줄이고 자원을 할 가 있었다.
일부 주민들은 번거롭다며 새 규칙에 .
준호는 도시 아파트의 방식과 시골 마을의 방식을 머릿속으로 보았다.
사실 도시에서 무심코 버리던 것들이 환경에 얼마나 그는 몰랐었다.
이웃 노인은 그에게 오래된 규칙 하나를 알려 주었다.
" 한 톨도 함부로 버리지 않는 것이 농민의 라오."
규칙이 뒤로, 마을 사람들의 태도는 않고 오히려 진지해졌다.
준호는 자신의 마음도 조금씩 데워지는 것을 느꼈다.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
겨울이 오자 준호는 새로운 생각을 하나 떠올렸다.
도시에서 영상 편집을 하던 옛 다시 살려 보기로 한 것이다.
그는 밭일하는 하루하루를 짧은 영상으로 찍어 인터넷에 올렸다.
사람들이 그 영상을 때마다 조회수가 조금씩 늘었다.
소박한 시골 이 도시 사람들에게 뜻밖의 즐거움을 주었다.
영상 아래에는 그의 과 사고 싶다는 댓글이 달리기 시작했다.
농사도 알리고 도 되니, 그것은 그야말로 .
아내는 웃으며 "이런 걸 하지"라고 말했다.
한때 시골 생활은 이제 삶으로 바뀌어 있었다.
그는 일 년 전의 자신과 지금의 자신을 보며 웃었다.
준호는 회사를 그 결정에 더 이상 않았다.
오히려 그 일이 그의 삶을 새로 해 준 계기였다.
피로는 여전했지만, 그는 훨씬 자유로웠다.
이제 그는 도시와 시골 사이에서 있지 않은, 온전한 자기 자신이었다.
Checkpoint quiz
2 questions on Part 4
Vocabulary
Grammar notes
도시의 삶은 몸에 해로울 만큼 바빴다.
City life was busy to the point of being harmful to the body.
모든 집은 자원을 재생해야 할 의무가 있었다.
Every household had a duty to recycle resources.
규칙이 시행된 뒤로 태도가 달라졌다.
Ever since the rule took effect, attitudes changed.
한때 부담스럽던 시골 생활.
The country life that had once felt burdensome.
Take the final quiz
3 questions on the whole story