봄은 벌써 왔는데 Spring Is Already Here
요즘 수진은 아침에 눈을 뜨면 제일 먼저 으로 갔어요.
서울에 있는 에서 중요한 이 오기를 기다리고 있었기 때문이에요.
수진의 집은 서울에서 멀리 떨어진 에 있었어요.
언젠가 외국에서 공부하는 것, 그것이 수진이 그리는 였어요.
그 를 위해 수진은 몇 달 전에 필요한 에 냈어요.
하지만 이렇게 무언가를 오래 기다려 본 적이 없어서, 수진의 마음은 하루도 않았어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
주말에 서울에서 내려온 남자친구 민호는, 수진의 무거운 기분을 풀어 주려고 그녀를 에 데려갔어요.
민호는 에 차를 .
봄이라서 길에는 꽃이 예쁘게 있었어요.
안에는 사람이 많았고, 한쪽에서는 젊은 즐겁게 이야기하고 있었어요.
그런데 좁은 안에는 늙은 한 마리가 혼자 있었어요.
는 같은 자리를 하루 종일 왔다 갔다 했고, 그 모습이 너무 .
좁은 에 그 가, 수진에게는 꼭 요즘의 자기 같았어요.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
민호가 수진의 손을 가만히 잡아 주었어요.
"봄이 벌써 왔는데, 너 혼자 아직 겨울에 있는 것 같아." 민호가 조용히 말했어요.
그날 이후 수진은 더 이상 아침마다 부터 열어 보지 않고, 하루하루를 열심히 살기로 했어요.
그렇게 며칠이 지나는 동안, 수진의 기분은 조금씩 .
얼마 후 에서 정말 편지가 왔지만, 이번에는 수진의 손이 않았어요.
는 아직 멀리 있었지만, 이제 수진의 마음은 .
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
그 미래를 위해 수진은 몇 달 전에 필요한 서류를 대사관에 냈어요.
For that future, Sujin submitted the necessary papers to the embassy a few months ago.
이렇게 무언가를 오래 기다려 본 적이 없어서 마음이 편하지 않았어요.
She had never waited for anything this long, so her heart was not at ease.
민호가 수진의 손을 가만히 잡아 주었어요.
Minho gently took Sujin's hand.
봄이라서 길에는 꽃이 예쁘게 피어 있었어요.
It was spring, so flowers were in bloom along the path.
수진은 하루하루를 열심히 살기로 했어요.
Sujin resolved to live each day to the full.
Take the final quiz
4 questions on the whole story