닮은 눈

TOPIK 2#27 · Family & people

닮은 눈

The Eyes We Share

Part 1

솔직히 나는 할아버지가 우리 집에 오시는 반갑지 않았어요.

이번 주말에 우리 집에서 할아버지의 있었어요.

할아버지는 나라의 끝, 바다 근처 작은 도시에 사세요.

우리 가족이 사는 서울은 반대편 , 할아버지가 우리를 일은 드물었어요.

그리고 다음 주에는, 절대 되는 중요한 시험까지 있었어요.

멀리 사시는 할아버지는 나에게 조금 분이었어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

거실 위에는 오래된 사진 장이 놓여 있었어요.

사진 젊은 할아버지는 정말 있는 분이었어요.

하지만 지금 할아버지는 배가 나오고 조금 .

사진 얼굴이 나와 똑같다고 했어요.

특히 웃을 눈이 할아버지와 .

저녁을 먹은 후, 할아버지가 나를 부엌으로 부르셨어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

부엌에는 저녁 그릇이 많이 쌓여 있었고, 우리는 함께 했어요.

나는 많은데 시간이 없다고 .

그런데 할아버지는 공부 이야기 대신, 다른 이야기를 꺼내셨어요.

할아버지는 젊었을 역사 선생님이셨어요.

그리고 시험에 나오는 옛날이야기를 재미있게 주셨어요.

우리는 끝난 뒤에도 시간 이야기를 나눴어요.

나는 할아버지의 눈이 이제 조금도 않았어요.

다음 방학에는 내가 할아버지를 찾아가기로 했어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-(으)면 안 되다must not, may not (a thing one is not allowed to let happen)

절대 떨어지면 안 되는 중요한 시험까지 있었어요.

I even had an important exam I absolutely could not fail.

-아/어 있다to remain in a state after an action is complete

책장 위에는 오래된 사진 한 장이 놓여 있었어요.

On the shelf stood a single old photograph.

-게 (부사형)adverb-forming ending: turns an adjective into 'in a ... way'

옛날이야기를 재미있게 해 주셨어요.

He told the old tales in an entertaining way.

-아/어 주다/드리다to do something for someone, as a kindness

할아버지가 옛날이야기를 해 주셨어요.

Grandfather told me the old tales.

-기로 하다to decide or resolve to do something

다음 방학에는 할아버지를 찾아가기로 했어요.

I decided to go and visit grandfather next vacation.

Take the final quiz

5 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it