아버지의 창가 자리 Father's Window Seat
작년 가을, 우리 가족은 에 가려고 했지만 결국 .
그리고 나는 그 다 아버지 때문이라고 생각했어요.
아버지는 늘 바빴고, 주말에도 잘 않았어요.
작년에도 갑자기 급한 일이 생겨서, 우리는 표를 그냥 버려야 했어요.
이런 아버지를 우리 가족은 늘 조금 어려워했어요.
그런데 올해는, 여행을 한 번도 준비한 적이 없는 아버지가 직접 를 .
Checkpoint quiz
4 questions on Part 1
토요일 아침, 우리 가족은 서울역에 .
온 가족이 이렇게 다 같이 , 나는 늘 어릴 때로 돌아간 것 같았어요.
동생은 친구를 싶어 했는데, 이번에는 우리 가족끼리만 가기로 했어요.
자리가 넉넉해서 앉아도 됐지만, 아버지는 자리를 골랐어요.
큰 강을 때, 아버지가 갑자기 창밖을 .
"저기 저 보이지? 아빠가 젊을 때 저 근처에서 일했어."
평소에 말이 없는 아버지가 먼저 이야기를 하니까, 나도 모르게 기분이 좋아졌어요.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
한참 뒤, 아버지가 따뜻한 차를 따랐고, 종이컵 위로 하얀 올라왔어요.
그런데 차를 다 마시기도 전에, 아버지가 자리에서 잠들었어요.
아버지가 그렇게 깊이 잠든 , 나는 그날 처음 봤어요.
드디어 에 도착했을 때, 온 산이 붉은 있었어요.
잠에서 깬 아버지가 창밖을 한참 바라보고 나서 말했어요. "이 보려면, 딱 오늘 같은 날 와야 하는 거야."
나는 , 아버지가 우리보다 더 이 여행을 기다렸다는 걸 알았어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
이런 아버지를 우리 가족은 늘 조금 어려워했어요.
Our family always found this sort of father a little hard to be around.
여행을 한 번도 준비한 적이 없는 아버지가 직접 열차표를 예매했어요.
Father, who had never once planned a trip, booked the train tickets himself.
온 가족이 이렇게 다 같이 모이면, 나는 늘 어릴 때로 돌아간 것 같았어요.
Whenever the whole family came together like this, I always felt as though I'd gone back to being a child.
이 단풍을 보려면, 딱 오늘 같은 날 와야 해.
To see leaves like these, you have to come on a day exactly like today.
이번에는 우리 가족끼리만 가기로 했어요.
This time we decided to go just the family.
Take the final quiz
4 questions on the whole story