분홍색 곰
The Pink Bear
결혼식 날에도 민준은 별로 웃지 않았어요.
그래서 서연은 을 떠나기 전에도 조금 걱정이 되었어요.
민준은 늘 진지하고 말이 적은 .
여행 첫날, 두 사람은 제주도의 유명한 에 갔어요.
그런데 안에서는 사진 .
두 사람은 사진을 한 장도 남기지 못했어요.
서연은 이 특별한 날을 오래 기억하고 싶었어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
을 다 둘러보고 난 후에, 두 사람은 작은 가게에 들어갔어요.
가게 안에는 여러 이 있었어요.
서연은 그중에서 을 보고 무척 좋아했어요.
하지만 은 너무 커서 가방에 들어가지 않았어요.
"다음에 꼭 다시 오자." 서연은 을 내려놓고 아쉬워했어요.
가게를 나와서도 서연은 뒤를 돌아봤고, 민준은 그 모습을 말없이 지켜봤어요.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 2
그날 저녁, 다른 손님들과 작은 모임이 있었어요.
사람들이 한 명씩 하는 동안, 민준은 잠깐 자리를 비웠어요.
모임이 끝나고 방으로 돌아왔을 때, 서연은 깜짝 놀랐어요.
침대 위에 아까 그 이 놓여 있었어요.
민준이 그 가게로 다시 가서 을 사 온 거였어요.
말이 없는 남편이었지만, 서연에게는 그 마음만으로도 .
나중에 서연은 그날 일기에 " 곰"이라는 붙였어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
서연은 신혼여행을 떠나기 전에도 조금 걱정이 되었어요.
Even before they left for their honeymoon, Seoyeon felt a little anxious.
미술관을 다 둘러보고 난 후에, 두 사람은 작은 기념품 가게에 들어갔어요.
After looking all around the museum, the two stepped into a small souvenir shop.
모임이 끝나고 방으로 돌아왔을 때, 서연은 깜짝 놀랐어요.
When the gathering ended and she came back to the room, Seoyeon froze in surprise.
서연은 그중에서 분홍색 곰 인형을 보고 무척 좋아했어요.
Among them Seoyeon spotted a pink teddy bear and loved it at once.
침대 위에 아까 그 분홍색 곰 인형이 놓여 있었어요.
There on the bed sat that very pink teddy bear from before.
Take the final quiz
4 questions on the whole story