빗속의 마중

빗속의 마중 Out to Meet Her in the Rain

Part 1

그날 아침, 유나의 휴대폰에 할머니가 보낸 사진이 도착했어요.

사시는 할머니는 오전 열한 시에 서울역에 도착하실 .

오늘 유나의 단 하나, 역에서 할머니를 것이었어요.

유나는 할머니를 곳에 혼자 세워 두고 싶지 않았어요.

그런데 그날따라 시작되어, 아침부터 비가 내렸어요.

유나는 가방을 어깨에 , 우산을 들고 서둘러 집을 나섰어요.

큰 벌써 물이 , 버스들이 거북이처럼 느리게 움직였어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

버스로는 시간을 수 없어서, 유나는 타기로 했어요.

그런데 한쪽 에는 ' 중, 출입 금지'라고 붙어 있었어요.

유나는 반대편으로 멀리 돌아가고 나서야 겨우 전철에 오를 수 있었어요.

타고 가는 동안, 유나는 자꾸 시계를 봤어요.

할머니가 먼저 도착해서 혼자 서 계실까 봐, 마음이 점점 급해졌어요.

내리고 난 뒤에, 유나는 우산도 제대로 펴지 못하고 역까지 뛰었어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

유나가 앞에 도착했을 때, 할머니는 이미 밖으로 나와 계셨어요.

걱정과 달리, 할머니는 의자에 편하게 앉아 손에 꼭 계셨어요.

"일찍 도착해서 저기 ." 할머니가 가방을 열자, 그 안에는 갓 산 가득했어요.

사실 할머니는 여행도 거의 안 하시는 분이라, 이번 서울행은 큰 .

유나는 할머니의 무거운 가방을 대신 어깨에 , 할머니의 손을 잡았어요.

힘든 길이었지만, 유나는 이 오늘의 진짜 느꼈어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

-고 나서after doing something; and then (one action completed, then the next)

반대편으로 멀리 돌아가고 나서야 겨우 전철에 오를 수 있었어요.

Only after going the long way around could she barely get on the train.

-는 동안while / during (something goes on)

전철을 타고 가는 동안, 유나는 자꾸 시계를 봤어요.

The whole ride, she kept glancing at the clock.

-(으)ㄴ 후에/뒤에after doing; the main action follows once the first is finished

전철에서 내리고 난 뒤에, 유나는 역까지 뛰었어요.

After getting off the subway, Yuna ran to the station.

-(으)ㄹ 때when / at the time of doing something

유나가 개찰구 앞에 도착했을 때, 할머니는 이미 나와 계셨어요.

When Yuna reached the ticket gate, Grandmother had already come out.

-기로 하다to decide / resolve to do something

유나는 전철을 타기로 했어요.

Yuna decided to take the subway.

Take the final quiz

5 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it