경복궁보다 큰 저녁
Bigger Than a Palace
유나는 작은 마을에 살았지만, 언젠가 서울에 가서 을 보는 것이 가장 큰 꿈이었어요.
그런데 그 꿈을 이루기 전에, 유나에게는 무서운 일이 하나 있었어요.
바로 이가 아파서 에 가는 일이었어요.
겁먹은 유나에게 아빠가 조용히 약속했어요.
"만 잘 , 이번 주말에 서울에 데려가 줄게."
유나는 무서움을 꾹 , 가 끝나고 나서 아빠는 유나를 크게 .
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
토요일 이른 아침, 아빠와 유나는 작은 가방들을 버스에 .
버스를 타고 가는 동안, 유나는 버스 밖으로 지나가는 오래 .
드디어 앞에 서자, 유나는 그 큰 문을 올려다보며 입을 다물지 못했어요.
유나는 넓은 마당을 새처럼 뛰어다녔어요.
그런데 아빠는 보다, 신나게 뛰노는 유나를 더 오래 있었어요.
유나는 잘 챙겨서, 나중에 했어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 2
그날 저녁, 집으로 돌아온 아빠는 유나에게 를 만들어 주었어요.
큰 에서는 벌써 국물이 팔팔 끓는 중이었어요.
아빠는 만든 조금씩 그 안에 넣었어요.
"우아, 정말 맛있겠어요!" 유나가 국물 냄새를 맡으며 말했어요.
유나도 만들어 봤는데, 자꾸 모양이 우스워져서 둘은 소리 내어 웃었어요.
도 멋졌지만, 유나는 아빠와 함께한 그 저녁이 얼마나 지 그제야 깨달았어요.
그날 유나는 그 , 그 옆에 아빠와 만든 이야기도 적었어요.
Checkpoint quiz
4 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
버스를 타고 가는 동안, 유나는 풍경을 오래 바라봤어요.
During the bus ride, Yuna gazed at the scenery for a long time.
치료가 끝나고 나서 아빠는 유나를 크게 칭찬했어요.
After the treatment was over, her father praised her warmly.
큰 냄비에서는 벌써 국물이 팔팔 끓는 중이었어요.
In the big pot, the broth was already boiling away.
우아, 정말 맛있겠어요!
Wow, that's going to be delicious!
유나는 나중에 일기장에 붙이기로 했어요.
Yuna decided to paste it into her diary later.
Take the final quiz
4 questions on the whole story