빈 주머니 The Empty Pocket
몇 년 만에 찾은 할머니의 시골집에서, 아빠는 첫날부터 빈 주머니만 자꾸 만졌어요.
이번 여행에서는 처음으로 꼭 을 하기로 마음먹었기 때문이에요.
를 끊은 지 하루밖에 안 됐는데, 아빠의 얼굴은 벌써 어두워졌어요.
작은 일에도 이 날카로워져서, 온 식구가 조용히 아빠의 를 봤어요.
시골 는 도시보다 훨씬 맑았지만, 그것도 아빠에게는 큰 위로가 되지 못했어요.
나는 이렇게 불편한 이 여행 내내 계속될 것만 같아 마음이 무거웠어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 1
다음 날 아침, 아빠는 별것 아닌 일로 나에게 버럭 화를 냈어요.
이웃 아주머니까지 그 소리를 들었고, 나는 얼굴이 새빨개졌어요.
그런데 할머니는 아빠를 혼내는 대신, 빨갛게 익은 바구니를 손에 안겨 주었어요.
가 생각날 때마다 사탕이라도 하나 물면, 아빠의 굳은 표정이 조금씩 풀렸어요.
그러다 할머니는 나에게 아주 낡은 사진 한 장을 .
사진 속에서 나처럼 어린 남자아이가 마당을 뛰어다니고 있었는데, 그 가 바로 어린 시절의 아빠였어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 2
그날 저녁, 아빠와 나는 함께 강가로 나갔고, 고운 에서 생각을 잊고 를 떴어요.
나는 그제야 아빠가 왜 그렇게 힘들어했는지 조금은 알 것 같았어요.
집에 돌아오니 할머니는 를 넣은 국을 큰 그릇마다 뜨겁게 주었어요.
국이 너무 다들 땀을 흘렸지만, 아빠가 제일 먼저 크게 웃으니까 온 식구가 따라 웃었어요.
"할머니, 아빠가 며칠 사이에 정말 많이 ." 설거지하는 할머니 곁에서 나는 조용히 말했어요.
할머니는 대답 대신 내 등을 가만히 쓸어 주었고, 그 여름은 오래도록 잊지 못할 이 되었어요.
Checkpoint quiz
3 questions on Part 3
Vocabulary
Grammar notes
몇 년 만에 찾은 할머니의 시골집이었어요.
It was Grandma's country house, which we hadn't visited in years.
담배를 끊은 지 하루밖에 안 됐어요.
It had been only a day since he gave up cigarettes.
처음으로 금연을 하기로 마음먹었어요.
For the first time, he made up his mind to quit smoking.
담배가 생각날 때마다 사탕이라도 하나 물었어요.
Whenever the craving hit, he'd tuck at least a piece of candy in his cheek.
아빠가 며칠 사이에 정말 많이 달라졌네요.
Dad's really changed a lot in just a few days!
Take the final quiz
5 questions on the whole story