마른 꽃다발

TOPIK 2#78 · Work & school

마른 꽃다발

The Bouquet She Kept

Part 1

사실 나는 별로 관심이 없었어요.

그런데도 봄에 들어간 건, 혼자가 되기 싫어서였어요.

방을 처음 찾은 얼마 됐을 때는, 모든 .

우리 에서 에게 먼저 인사하고, 지켜야 했어요.

그중에서도 하윤 특히 엄격해서, 인사가 조금만 늦어도 무섭게 쳐다봤어요.

나는 구석에서 안내문을 , 의자를 나르는 일을 했어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 1

Part 2

오월 축제 때, 우리 앞에서 물건을 파는 작은 부스를 .

사람들이 몰리는 동안, 나는 하루 종일 안내문을 나눠 주고 무거운 짐을 옮겼어요.

아무도 나를 신경 쓰지 않는 같았는데, 하윤 말없이 시원한 물을 건네줬어요.

겨울이 지나 이월이 되었을 때, 우리는 하윤 선배의 졸업을 앞두고 작은 열었어요.

나는 준비를 , 에게 드릴 직접 골랐어요.

그날 평소와 달리 술을 많이 마셔 , 갑자기 손을 잡았어요.

"너 혼자 안내문 나르던 거, 봤어. 내년에도 그만두지 말고 남을래?"

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 2

Part 3

끝나고, 나는 에게 넣은 따뜻한 차를 사서 손에 쥐여 줬어요.

그날 집에서 , 거울 얼굴을 보며 선배의 말을 다시 떠올렸어요.

나는 졸업하면 우리 사이도 자연스럽게 알았어요.

그런데 졸업하고 만에, 에게서 문자가 하나 왔어요.

"그 , 아직 갖고 있어. 내년 들은 네가 챙겨 줄래?"

처음에는 혼자인 같지만, 나는 남기로 했어요.

다음 봄, 나는 얼굴의 들에게 먼저 다가가 인사를 건넸어요.

?

Checkpoint quiz

3 questions on Part 3

Vocabulary

Grammar notes

별로/전혀 (+ 부정)not really / not at all (paired with a negative)

사실 나는 무역에 별로 관심이 없었어요.

Honestly, I wasn't really interested in trade.

-(으)ㄴ 지(a span of time) since doing something

동아리 방을 처음 찾은 지 얼마 안 됐을 때는, 모든 게 낯설었어요.

When it had only been a little while since I first found the club room, everything felt unfamiliar.

-(으)ㄹ래(요)will you? / won't you? — a soft invitation or request

내년에도 그만두지 말고 남을래?

Won't you stay on next year instead of quitting?

N 만에after an interval of (time)

졸업하고 몇 달 만에, 선배에게서 문자가 하나 왔어요.

A few months after her graduation, a single text arrived from her.

-(으)ㄹ 줄 알다to (wrongly) assume that something is the case

선배가 졸업하면 우리 사이도 자연스럽게 끊어질 줄 알았어요.

I assumed that once the senior graduated, the tie between us would naturally be cut off.

Take the final quiz

5 questions on the whole story

Read-along

Tap any sentence to hear it